-
1 снижение пропускной способности
снижение пропускной способности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение пропускной способности
-
2 снижение пропускной способности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снижение пропускной способности
-
3 снижение пропускной способности
Универсальный русско-английский словарь > снижение пропускной способности
-
4 снижение пропускной способности
nIT. dégradationDictionnaire russe-français universel > снижение пропускной способности
-
5 снижение пропускной способности
Новый русско-английский словарь > снижение пропускной способности
-
6 снижение пропускной способности
• zhoršení přenosu -
7 снижение мощности [производительности, пропускной способности]
nrailw. LeistungsherabsetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение мощности [производительности, пропускной способности]
-
8 снижение
1. cut2. degression3. depreciation4. down-drift5. downdrift6. setback7. shortcomings8. slide9. wane10. declining11. drop12. dropping13. subsiding14. abatement15. abatements16. come downснижающий; снижение — bringing down
снижающийся; снижение — coming down
17. cutback18. cuts19. cuttingснижать инфляцию; снижение инфляции — cutting inflation
20. diminusion21. easing22. minimizing23. sag24. slowdown25. slowdowns26. slowing27. lowering; reduction; decrease; fall; landing28. decline29. depression30. descent31. reductionСинонимический ряд:понижение (сущ.) понижение; уменьшениеАнтонимический ряд: -
9 zhoršení přenosu
-
10 threshing
снижение пропускной способности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threshing
-
11 network slow down
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > network slow down
-
12 thrashing
снижение пропускной способности; пробуксовка«пробуксовка» (холостая «перетасовка» страниц в памяти)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thrashing
-
13 dégradation
сущ.1) общ. лишение орденов и воинского звания, повреждение, понижение в чине, износ, обветшание, позор, разрушение, порча, постепенный переход, унижение, разжалование2) геол. снос, смыв3) мед. дегенерация4) перен. вырождение, упадок, ухудшение, осложнение (обстановки), деградация5) тех. ослабление, ухудшение качества, упрощение (молекулы), разрушение (напр. сооружения), разрушение (сооружения), снижение (уровня), искажение, снижение, оседание, износ (напр. сооружения), понижение стоимости (напр., зданий), деградация (напр., ископаемого), оседание (уровня)6) стр. деструкция7) юр. лишение звания, понижение в звании, потеря некоторых прав, причинение ущерба9) радио. постепенное ухудшение10) физ. разложение, расщепление, распад, диссипация11) выч. "пробуксовка", снижение пропускной способности, снижение эффективности (системы), уменьшение работоспособности, (постепенное) ухудшение (параметров), сокращение возможностей (системы)12) бизн. снижение (качества), повреждение (предмета)13) ГОСТ. (de performance) ухудшение качества функционирования (ÈÎÑÒ Ð 50267.0.2-2005) -
14 graceful degradation
- постепенное ухудшение характеристик
- постепенное сокращение возможностей системы
- постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ)
- постепенная деградация
постепенная деградация
Ухудшение качества обслуживания и снижение пропускной способности системы по мере увеличения числа вышедших из строя элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
постепенное сокращение возможностей системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
постепенное ухудшение характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graceful degradation
-
15 thrashing
['θræʃɪŋ]2) Техника: перегрузка (системы управления виртуальной памяти)4) Лесоводство: дрешеровка (предварительная отпыловка)5) Вычислительная техника: переполнение памяти, пробуксовка, "пробуксовка" (системы), пробуксовка (снижение эффективности работы системы с виртуальной памятью вследствие чрезмерного количества запросов на подкачку страниц)6) Специальный термин: снижение пропускной способности (системы)7) Макаров: биение, критическое значение параметра, крутильные колебания, переполнение -
16 thrashing
ˈθræʃɪŋ сущ.
1) взбучка, побои, порка, трепка to give smb. a (sound) thrashing ≈ вздуть кого-л. Syn: beating, reprimand
2) = threshing
2.
1) взбучка, трепка, порка - to give smb. a sound * вздуть кого-л. как следует молотьба( специальное) снижение пропускной способности( системы) ~ порка, трепка, взбучка;
to give (smb.) a (sound) thrashing вздуть (кого-л.) thrashing = threshing ~ pres. p. от thrash ~ порка, трепка, взбучка;
to give (smb.) a (sound) thrashing вздуть (кого-л.) thrashing = threshing threshing: threshing = transhing ~ pres. p. от thresh ~ молотьбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thrashing
-
17 thrashing
I [ʹθræʃıŋ] n1. взбучка, трёпка, поркаto give smb. a sound thrashing - вздуть кого-л. как следует
2. молотьбаII [ʹθræʃıŋ] n спец. -
18 threshing
3) Металлургия: проколачивание, обстукивание (механическое удаление окалины с проволоки)4) Вычислительная техника: "пробуксовка" системы, издержки из-за подкачки, перегрузка памяти, снижение пропускной способности -
19 thrashing
1. present participle of thrash2. noun1) порка, трепка, взбучка; to give smb. a (sound) thrashing вздуть кого-л.2) = threshing 2. 1)* * *(n) взбучка; молотьба; порка; снижение пропускной способности; трепка* * *взбучка, побои, порка, трепка* * *['thrash·ing || 'θræʃɪŋ] n. взбучка, трепка, порка, обмолот, молотьба* * *биениебиениябитьебитьявзбучкамолотьбапоркатрепка* * *1) взбучка 2) = threshing 2. 1) -
20 thrashing
1. n взбучка, трёпка, порка2. n молотьба3. n спец. снижение пропускной способностиСинонимический ряд:1. defeat (noun) battering; beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; drubbing; licking; overthrow; physical abuse; rout; shellacking; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. hiding (noun) beating; flogging; hiding; whipping3. trouncing (noun) trouncing4. beating (verb) basting; battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; drubbing; hammering; lambasting; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; walloping; whopping5. besting (verb) besting; conquering; defeating; overcoming; routing; subduing; triumphing; vanquishing; worsting6. tossing (verb) flailing; thrashing; threshing; tossing7. whipping (verb) blasting; currying; drubbing; dusting; flagellating; flogging; hiding; lashing; lathering; lay into; licking; mopping up; overpowering; overrunning; overwhelming; scourging; shellacking; smearing; smothering; steamrollering; striping; trimming; trouncing; upending; whaling; whipping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снижение пропускной способности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN threshing … Справочник технического переводчика
Дорожный затор — Дорожный знак «Затор» У этого термина существуют и другие значения, см. Затор (значения). Запрос «Автомобильная пробка» перенаправляется сюда; см. также другие значени … Википедия
Многониточный переход — трубопроводa (a. multi pipe crossing; н. Mehrstrangkreuzung, Melprstrangquerung; ф. croisement multiple; и. paso multiple) сооружается при пересечении водных и др. преград; состоит из основной и одной (или нескольких) резервных ниток, на… … Геологическая энциклопедия
Киловар-час — (кВар·ч) внесистемная единица измерения энергии. Используется в народном хозяйстве для измерения потребления энергии на переходные процессы в нагрузке, имеющей емкостную и индуктивную составляющие. Потребление реактивной мощности от… … Википедия
постепенная деградация — Ухудшение качества обслуживания и снижение пропускной способности системы по мере увеличения числа вышедших из строя элементов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Мониторинг серверов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Pentium 4 — << Pentium 4 >> Центральный процессор Производство … Википедия
КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… … Большая медицинская энциклопедия
План мероприятий для решения транспортных проблем Москвы — 1.1 Повышение пропускной способности МКАД и магистрально уличной дорожной сети и безопасности дорожного движения: · увеличение числа парковочных мест, · организация, реконструкция или закрытие въезда выезда с территории М.О.,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
